คำศัพท์ในหัวข้อ “ร้านอาหาร ร้านกาแฟ” ร้านกาแฟฝรั่งเศส: คำแนะนำสำหรับการใช้งานดู

30.11.2023

ชาวฝรั่งเศสมีความภาคภูมิใจในไวน์และอาหารของตนอย่างถูกต้อง ชื่อของอาหารหลายจานมาจากภาษาฝรั่งเศส: ไข่เจียว, มายองเนส, ซอส, อองเทรโคต, เนื้อทอด, โรล ฯลฯ ในตำราอาหารโบราณ เรายังพบชื่อต่างๆ เช่น คอนซอมเม - น้ำซุปเนื้อ ครีม - ซุปพร้อมครีม โปโตเฟ่ - ซุปในหม้อ แต่สิ่งที่ชาวรัสเซียเรียกว่าสลัดโอลิเวียร์ ชาวฝรั่งเศสถือว่าสลัดรัสเซีย

เมื่อเลือกไวน์สำหรับมื้อเย็น โปรดจำไว้ว่าเนื้อล้างด้วยไวน์แดง และปลาล้างด้วยไวน์ขาว ไวน์ฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Chablis, Beaujolais, สีแดงเบอร์กันดี, บอร์โดซ์สีขาว และบอร์โดซ์สีแดง ลองเลยแล้วคุณจะเห็นด้วยกับอเล็กซานเดอร์ ดูมาส์: “ไวน์นี้ควรดื่มคุกเข่าและถอดหมวกออก”

หากคุณต้องการลองอาหารจานแปลกใหม่ ให้ดูวิธีการรับประทานก่อน รู้ว่าสลัดที่เสิร์ฟในแจกันถูกย้ายจากชามสลัดไปยังจานด้วยช้อน อาหารทะเล (กุ้งก้ามกราม กุ้งก้ามกราม) รับประทานด้วยส้อมสั้นและไม้พาย

ความสนใจ!

(เลอบิสโตร),คาเฟ่แบบบริการตนเอง (เลอ คาเฟ่é บริการตนเอง)สแน็คบาร์ (ลา บูเวตต์)บาร์.

โคมารอฟ.

ร้านกาแฟและบาร์ถือเป็นสถานที่พิเศษในชีวิตของปารีส ผู้คนมาที่นี่เพื่อพักผ่อนและพบปะเพื่อนฝูง คุณสามารถสั่งน้ำผลไม้สักแก้วแล้วนั่งเป็นเวลาสามชั่วโมง - และจะไม่มีใครไล่คุณออกไป

ความสนใจ!น้ำผลไม้หรือเบียร์หนึ่งแก้วจะทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายน้อยลงหากคุณนั่งที่โต๊ะในห้องโถง และจะมากกว่านั้นอีกมากหากคุณนั่งบนระเบียง

หากคุณต้องการของว่างจานด่วน บิสโทรคาเฟ่ก็พร้อมให้บริการคุณ (เลอบิสโตร),คาเฟ่แบบบริการตนเอง (เลอ คาเฟ่é บริการตนเอง)สแน็คบาร์ (ลา บูเวตต์)บาร์.

ถ้าคุณคิดถึงอาหารรัสเซียแล้วแวะมาที่ร้านอาหารแห่งนี้ โคมารอฟ.ตั้งอยู่ในใจกลางกรุงปารีส ใกล้กับโอเปร่า ทุกเย็นจะมีการแสดงความรักแบบรัสเซียและยิปซีที่นี่

ฉันหิว. ไจไฟม.

ได้ที่ไหน...? โอ้ พีทออน...?

มีรางหญ้ากัดอย่างรวดเร็ว sur le pouce

กินรางหญ้า bon et pas trop cher ที่อร่อยและราคาไม่แพง

ดื่มกาแฟ บูร์ ดู คาเฟ่

นี่คือร้านกาแฟ โวล่า เลอ คาเฟ่.

ได้โปรด... S'il vous plaît...

แซนวิชอูนทาร์ทีน

ไข่เจียว (กับชีส) ไข่เจียว (au fromage)

ไอศกรีม une glace

โคคา-โคล่าและโคคา-โคล่า

คอฟฟี่อันคาเฟ่

วันนี้ไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารกัน ร้านอาหาร Allons au ce soir คุณทานอาหารพร้อมหรือยัง?

ฉันเชิญคุณไปร้านอาหาร เฌอเชิญร้านอาหาร

สวัสดี! จองโต๊ะได้มั้ยคะ...? สวัสดี! Puis-je réserver une table…?

เท deux สำหรับสองคน

สำหรับสามเททรอยส์

สำหรับสี่เทสี่

เท ce soir สำหรับตอนเย็น

สำหรับวันพรุ่งนี้ เวลาหกโมงเย็น ริน demain à six heures du soir

ที่นี่ยุ่งมั้ย? La place est-elle ครอบครอง? ว่างไหม?

เมนูโปรด.. เมนูเลอ, s’il vous plaît.

ขออภัย เรายังไม่ได้เลือก Excusez-nous, nous n'avons pas encore choisi.

เมนู Signature ของคุณคืออะไร? Qu'est-ce que vous avez comme spécialités de la maison?

ฉันอยากลองอะไรใหม่ๆ Je voudrais goûter quelque เลือกเดอนูโว

ช่วยบอกฉันทีว่ามันคืออะไร...? Dites s'il vous plaît qu'est ce que c'est que...?

นี่คือจานเนื้อ (ปลา) ใช่ไหม? C'est un plat de viande / de poisson?

ไม่อยากลองเหรอ? (เกี่ยวกับอาหาร) Ne voulez-vous pas goûter?

คุณอยากลองไวน์บ้างไหม? Ne voulez-vous pas deguster?

ฉันรัก... เจมี่...

ปลาเลอปัวซอง

สเต็กที่หายากเลอ bifteck saignant

คุณมีอะไร...? Qu'est-ce que vous avez...?

สำหรับอาหารเรียกน้ำย่อย come hors-d'OEuvre

สำหรับของหวานก็มาของหวาน

คุณมีเครื่องดื่มอะไรบ้าง? Qu'est-ce que vous avez comme boissons?

ฉันชอบ... Je préfère...

ไวน์แห้ง le vin วินาที

ไวน์หวาน เลอ แว็ง ดูซ์

แชมเปญ เลอ แชมเปญ

วอดก้าลาวอดก้า

กรุณานำ... Apportez-moi, s’il vous plaît...

เห็ดเดแชมปิญง

ไก่ดูปูเล่ต์

พายแอปเปิ้ล une tart aux pommes

ฉันขอผักหน่อย S'il vous plaît, quelque เลือก de légumes.

ฉันเป็นมังสวิรัติ Je suis végétarien.

ฉันกำลังควบคุมอาหาร Je suis à la diète./ au régime

ฉัน ได้โปรด... S'il vous plaît...

สลัดผลไม้ une Salade de Fruits

ไอศกรีมและกาแฟ une glace และ un คาเฟ่

กรุณานำ... Apportez, s'il vous plait...

อุปกรณ์อื่นอีกครั้งโดยไม่เปิดเผย

น้ำแร่ เดอ โล มิเนราเล่

เบียร์. เดอ ลา บิแยร์

กรุณาผ่าน... Passez-moi, s’il vous plaît...

ลาซอส

มัสตาร์ดลามูตาร์ด

น้ำส้มสายชู. เลอวิเนเกร

ขอหน่อย... Donez-moi un peu de...

กุ้ง. รอยย่น

อร่อยมาก! เยี่ยมเลย!

ห้องครัวของคุณงดงามมาก อาหาร Votre เป็นเลิศ

เก็บเงินด้วย นอกจากนี้, s'il vous plaît.

คำและวลี

เลือกตัวเลือกของคุณ

รับประทานอาหารเช้าที่ prendre le petit déjeuner

ผู้บัญชาการสั่ง

จ่ายเงินให้กับผู้ชำระเงิน l'addition / la note

อาหารประจำชาติ la อาหารประจำชาติ

รับประทานอาหารเย็น

เสิร์ฟเซิร์ฟเวอร์

เชิญผู้เชิญ

ลองโรคเกาต์

รับประทานอาหารเย็น

เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร เสิร์ฟ

จานไม่จาน

จานรอง une soucoupe

แก้วอูนคูเป้

ส้อมสี่เช็ต

ช้อน une cuillere

ห้องรับประทานอาหาร une cuiller à bouche / àซุป

ของหวาน une cuiller à ของหวาน

ห้องน้ำชา une cuiller à คาเฟ่

มีดไม่น่ารัก

อุปกรณ์ไม่เปิดเผย

แก้วและกระจก

ผ้าเช็ดปาก une serviette

ผ้าปูโต๊ะ une nappe

เครื่องปั่นเกลือ une saliere

แก้ว un verre

จาน une assiette

รอยลึก

จานละเอียด

ถ้วย un tasse

แก้วไวน์ une flûte

หลักสูตรแรก des entrées

อาหารจานหลัก des plats de résistance

อาหารเรียกน้ำย่อยของออร์เดิร์ฟ

ของหวานดู่ของหวาน

จานเนื้อ des plats de viande

ดื่ม des boissons

ไข่เจียวเดไข่เจียว

เมนูปลา des plats de poisson

สลัด

ซุปเดอซุป

วิธีทำอาหาร

น้ำซุปเนื้อต้ม

วิปปิ้ง (ขาว, ครีม) fouette

ทอด...ในกระทะ โรตี...

บนตะแกรงถ่มน้ำลาย

ในน้ำมันฟริตที่กำลังเดือด

เอทูฟเฟตุ๋น

ยัดฟาร์ซี

รสชาติอาหาร

sans goût รสจืด

อร่อย c'est bon

บอนแสนอร่อย

อาเมอร์ขม

เชาร้อน

ไอเกรเปรี้ยว

ซูเครทรอปหวาน

ซูเคร่หวาน doux

การขายเค็ม

บทสนทนาภาษาฝรั่งเศส “ในร้านอาหาร” พร้อมคำแปล ในบทสนทนานี้ คุณจะพบคำศัพท์จากการสนทนากับพนักงานเสิร์ฟ: สอบถามเกี่ยวกับความพร้อมของโต๊ะฟรี ขอเมนู ค้นหาเกี่ยวกับอาหารจานพิเศษและอาหารพิเศษประจำวัน เลือกเครื่องดื่มและของหวาน ขอใบเสร็จและให้ทิป .

ร้านอาหารอู๋
อลีน: ซาลุต ซาบรินา! สวัสดีซาบริน่า
ซาบีน่า: สวัสดีอลีน! แล้วไงล่ะ? สวัสดีอลีนา สบายดีไหม?
อลีน: พาสมัล, เมตตา! แล้วไงล่ะ? ไม่เลวเลย ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ?
Sabina: ça va bien, mais tu sais, j"ai très faim! ฉันสบายดี แต่เธอก็รู้ ฉันหิวมาก Y a-t-il un bon Restaurant pas loin d'ici มีร้านอาหารดีๆ ใกล้บ้านไหม ที่นี่?
อลีน: โอ้ อุ๊ย อุย! En plus, c"est par trop cher! Allons! โอ้ ใช่ ใช่ แถมยังราคาไม่แพง! ไปกันเลย.
un peu plus tard....au Restaurant....อีกนิด...ถึงร้าน...
เสิร์ฟ: บงฌูร์, เมสเดมัวแซล! สวัสดีตอนบ่ายสาว ๆ !
อลีน: สวัสดีคุณนาย! สวัสดีคุณนาย. บนโต๊ะ veut une เท deux! เราต้องการโต๊ะสำหรับสองคน!
เซิร์ฟเวอร์: Nous avons une table près de la fenêtre, cela vous convient? เรามีโต๊ะริมหน้าต่าง คุณโอเคไหม?
อลิน: อุ๊ย! เตรสเบียน! ใช่เยี่ยมมาก
เซิร์ฟเวอร์: Vous commandez? คุณจะสั่งอะไร?
Sabina: Quel potage กับservez aujourd'hui? วันนี้คุณทานซุปอะไร?
ผู้เสิร์ฟ: C "est "Bouillabaisse", Mademoiselle! นี่คือ "Bouillabaisse"
อลิน: อ่า! Que c"est bon! Je prends pareil. โอ้ย อร่อยจังเลย! ฉันเอาเหมือนกัน.
Sabina: คุณชอบร้านอาหาร quelle est la spécialité de la maison dans ce ไหม? ว่าแต่ อะไรคืออาหารจานเด่นของร้านอาหารของคุณ?
เสิร์ฟ: C "est "Foie gras", Mademoiselle! นี่คือ "foie gras"
ซาบีน่า: เฌอแกล้งซ่า! ฉันจะเอามัน!
Aline: ça prend combien de temps, Monsieur? ต้องใช้เวลาเตรียมตัวนานแค่ไหนครับคุณนาย?
เซิร์ฟเวอร์: สูงสุด 25-30 นาที สูงสุด 25-30 นาที Quelle boisson preférez-vous avant le déjeuner? คุณต้องการเครื่องดื่มอะไรก่อนอาหารเย็น?
Aline: Jus de raisin, si"l vous plaît! กรุณาน้ำองุ่นด้วย
ซาบีน่า: Et moi, je voudrais un verre de vin blanc. ฉัน ฉันต้องการไวน์ขาวหนึ่งแก้ว
เซิร์ฟเวอร์: Voulez-vous quelque เลือกของหวาน au? คุณอยากได้อะไรเป็นของหวานไหม?
ซาบีน่า: เบียน เซอร์ เก อุย! แน่นอนใช่ Les crêpes et un Cocktail au lait, s’il vous plaît! ขอแพนเค้กและมิลค์เชคด้วย

Aline: Et moi, je ne prends qu'un thé avec du citron. ฉันแค่อยากดื่มชากับมะนาว
une heure plus tard.....หนึ่งชั่วโมงต่อมา...
อลิน: อ่า! C"était très bon! โอ้ย อร่อยจังเลย!
ซาบีน่า: อุย! Moj, je n"ai plus faim! ใช่แล้ว ฉันไม่หิวแล้ว!
Aline: คุณนาย puis-je เรียกร้องเพิ่มเติม? คุณชาย ขอบิลหน่อยได้ไหม?
เซิฟเวอร์ : อุ้ย อุ้ย! หนึ่งนาที! ใช่ ใช่ แค่นาทีเดียว
ซาบีน่า: เฌ ปาย เท ทอย อลีน! ฉันจะจ่ายให้คุณอลีนา!
Aline: ไม่ ไม่ เมตตานะ! ไม่ ไม่ ขอบคุณ Je vais payer de ma part. ฉันจะจ่ายเอง
ผู้เสิร์ฟ: Voila, Mesdemoiselles! โปรด!
Sabina: รวมบริการต่างๆ ไว้ด้วยไหม? รวมการบำรุงรักษาหรือไม่?
เซิร์ฟเวอร์: อุ้ย มาดมัวแซล! ใช่.
Aline: Pas de reste (de monnaie) ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง
เซิร์ฟเวอร์: เมอร์ซี! ขอบคุณ!
ซาบีน่า: เยี่ยมเลย! ขอให้ดีที่สุด!

พริกปัวเรอร์ พริกไทยเลอปัววร์
Huiler หล่อลื่นด้วยน้ำมัน L'huile oil
ซูเครใส่น้ำตาล น้ำตาลเลอซูเกร
เครื่องเทศเอปิเซอร์ เครื่องเทศ Les épices
เบอเรอร์เนย เลอเบอร์เรอร์เนย
เลแซนด์วิช ซอนต์เอนบาสอาดรอยต์ แซนด์วิชอยู่มุมขวาล่าง

Les Croque-Monsieur Sont en Bas à Gauche. แซนวิชล่างซ้าย

Entre les แซนด์วิช และ les croque-monsieur, vous avez les quiches และ les pizzas คีชและพิซซ่าระหว่างแซนด์วิชกับแซนด์วิช

Au-dessus des แซนด์วิช เล กาโตซ์ เค้กมากกว่าแซนวิช

Au-dessus des croque-monsieur, les tartes เค้กบนแซนด์วิช

Qu'est-ce que vous avez de chaud? คุณมีอะไรสำหรับอาหารจานร้อน?

นูส์ เอวอนส์ เด คีช, เทรส ชัวส์ เรามีคีชที่ร้อนมาก

มินิบทสนทนา

Bonjour, Monsieur, je voudrais un แซนด์วิช, s’il vous plaît. สวัสดีตอนบ่ายครับคุณ ผมขอแซนด์วิชด้วย

อุ่ย, à quoi? ใช่ด้วยอะไร?

โอปาเต้.

Je voudrais un croque-monsieur avec un OEuf, s’il vous plaît. ฉันขอนายคร็อกกับไข่หน่อยสิ

Mais, ça s’appelle un croque-madame, ça, นาย เมอซิเออร์ เรียกว่า คร็อกมาดาม (แซนด์วิชใส่ชีส แฮม โรยหน้าด้วยไข่ดาว)

Et pour moi, une พิซซ่า Vous pouvez rajouter un peu d'huile d'olive, s'il vous plaît ? และพิซซ่าสำหรับฉัน กรุณาเติมน้ำมันมะกอกเล็กน้อยได้ไหม?

แล้วมาดมัวแซลล่ะ? แล้วสำหรับคุณมาดมัวแซลล่ะ?

Un gâteau au chocolat, s’il vous plaît. ขอชอคโกแลตบราวนี่ค่ะ

อ่า... je suis désolé, il ne me reste qu’une une tarte aux pommes! โอ้ ขอโทษที มีแต่พายแอปเปิ้ล!

Voulez-vous un คาเฟ่? คุณอยากจะรับกาแฟไหม?

นอน เมอร์ซี, je n'en bois jamais le soir. ไม่ ขอบคุณ ฉันไม่เคยดื่มกาแฟตอนกลางคืน

วู อาเวซ ชอยซี? คุณได้เลือกแล้วหรือยัง?

ผ่านอีกครั้ง ยัง.

Vous prenez un apéritif? คุณจะดื่มเหล้าก่อนอาหารไหม?

คอมมานโดที่ไม่ใช่เซ้นส์โน้มน้าวใจ ไม่ เราพร้อมทำการสั่งซื้อทันที

ความคิดเห็นของ Vous le voulez สเต็ก votre? คุณต้องการสเต็กแบบไหน?

Saignant, s'il vous plaît. ขอเลือดด้วย

Vous prenez un ของหวาน? คุณจะรับของหวานไหม?

Oui, vous avez quoi comme glaces? ใช่ คุณมีไอศกรีมประเภทไหน?

และเทมาดาม, ซีซีรา? มาดามจะเกิดอะไรขึ้น?

เท moi, un croque-monsieur ฉันจะกินแซนด์วิช

เลอเซิร์ฟเวอร์

Avec le poulet, nous vous proposons des pâtes ou des champignons. สำหรับไก่เราขอแนะนำพาสต้าหรือเห็ด

Avec le poisson, nous pouvons vous servir du riz ou des petits pois. สำหรับปลาเราขอแนะนำข้าวหรือถั่วลันเตา

Avec la viande, vous avez des frites ou des haricots verts. เนื้อเสิร์ฟพร้อมมันฝรั่งทอดหรือถั่วเขียว

L'entrée (เท commencer) หลักสูตรแรก; จานเสิร์ฟหลังอาหารเรียกน้ำย่อย

Œufs ไข่มายองเนสกับมายองเนส

สลัดสลัดมะเขือเทศกับมะเขือเทศ

เมนูหลัก Le plat (เทต่อเนื่อง)

ปลาปัวซอง

มันฝรั่งทอดฟริตส์

Haricots เติมถั่วเขียว

สเต็กสเต็ก

เลอ ฟอมาจ ชีส

กาเมมแบร์ต กาเมมแบร์ต

เลอของหวาน(เท finir)ของหวาน

ไอศกรีม Glace à la crème Chantilly กับครีม Chantilly

พายลูกแพร์ Tarte aux poire

โยเกิร์ต

ตัดสินใจ

เซ เทรส, เทรส ชอด, เซ บรูล็องต์ ร้อนมาก ร้อนเกินไป

Je ne peux pas couper ce สเต็ก, il est trop dur. ฉันไม่สามารถตัดสเต็กนี้ได้ มันแข็งเกินไป

Les crudités sont des légumes crus. Crudite คือผักดิบ

Il ya a beaucoup de beurre et d'huile dedans, c'est gras. ข้างในมีเนยและน้ำมันพืชเยอะมาก มีไขมันมาก

C'est vraiment très bon, c'est délicieux. มันอร่อยมากจริงๆมันน่าทึ่งมาก

C'est facile à couper, c'est แนวโน้ม ตัดง่าย นุ่มมาก

ฉันคือ beaucoup de poivre et de piment, c'est fort พริกมากเกินไปพริกไทยมาก

คำตรงข้าม:

Délicieux - อร่อยเหลือล้น - กินไม่ได้

Froid - หนาวจัด - ร้อน

Salé – ซูเคร เค็ม-หวาน

Dur-tendre แข็ง - อ่อนโยน

Doux – ป้อมอ่อน – ทาร์ต

Cuit-cru ปรุงสุก-ดิบ

เมนู:

Le confit d'oie - เนื้อทอดในไขมัน
La Bouillabaisse - ซุปปลาพร้อมกระเทียมและเครื่องเทศที่พบได้ทั่วไปทางตอนใต้ของฝรั่งเศส
เลอพรุน - ลูกพรุน; พลัมแห้ง
Le Cassoulet – สตูว์ถั่วกับสัตว์ปีกหรือเนื้อสัตว์ อบในชามดินเผา
Le Brandade de moure - ปลาคอดโปรวองซ์ (ปลาคอดสับกับเนยหรือครีมกระเทียม)
Le calisson - มาการอง
Ratatouille niçoise - สตูว์ผัก (จากมะเขือยาว บวบ และมะเขือเทศ)
Des Cotes de Provence – ซี่โครง
Soupe de pistou - ซุปกับใบโหระพา
Le pistou - ผักต้ม; สตูว์ผัก
Reblochon (ซาวอยชีส)
Bleu d'Auvergne - ชีส Auvergne ที่ขึ้นรา
เลอฟัวส์กราส์ – ตับ
Le Piperade - ไข่กวนกับมะเขือเทศ หัวหอม และพริกไทย (จานบาสก์)
Truite au bleu - ปลาเทราต์ต้มในไวน์แดง
La potée - สตูว์พร้อมผัก
Pain d'épice - ขนมปังขิง
La quiche lorraine - พาย, หม้อปรุงอาหาร (พร้อมน้ำมันหมูสับละเอียด)
La choucroute - กะหล่ำปลีดอง
Choucroute garnie - หมูกับมันฝรั่งและกะหล่ำปลีดอง
Soupe à la choucroute - ซุปกะหล่ำปลีเปรี้ยว
L' andouillette – ไส้กรอก
Les tripes à la mode de Caen - ผ้าขี้ริ้วในก็อง
Les rillettes - กบาลหมูและห่าน
เปลือกแข็ง - กุ้งที่กินได้
Les pithiviers 1) พายเนื้อ 2) เค้กเลเยอร์กับครีมอัลมอนด์
Laฟองดู bourguignonne - ฟองดูเบอร์กันดี (จานเนื้อที่จุ่มในน้ำมันเดือด
ฟองดู (savoyarde) - ฟองดู (จานชีสแปรรูปพร้อมไวน์ขาวซึ่งมีขนมปังจุ่มอยู่)

องค์กรที่จัดการจัดเลี้ยงและสันทนาการสำหรับผู้บริโภค โดยจัดหาผลิตภัณฑ์ในจำนวนจำกัดเมื่อเทียบกับร้านอาหาร จำหน่ายอาหาร ผลิตภัณฑ์ และเครื่องดื่มที่มีตราสินค้าสั่งทำพิเศษ
บันทึก
ร้านกาแฟสามารถเชี่ยวชาญในกลุ่มผู้บริโภคบางกลุ่ม (ร้านกาแฟเยาวชน ร้านกาแฟสำหรับเด็ก) และในการแบ่งประเภท (ร้านไอศกรีม ร้านกาแฟนม ร้านกาแฟขนมหวาน)
[GOST 30602-97]

คาเฟ่
อาคารหรือกลุ่มสถานที่สำหรับสถานประกอบการจัดเลี้ยงสาธารณะที่ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ปรุงง่ายๆ หลากหลายแก่ผู้มาเยือน
[พจนานุกรมคำศัพท์เกี่ยวกับการก่อสร้างใน 12 ภาษา (VNIIIS Gosstroy USSR)]

หัวข้อ

อาคาร โครงสร้าง สถานที่

TH

เด

ศ

2 คาเฟ่

ดูในพจนานุกรมอื่นๆ ด้วย:

คาเฟ่- kafushka, คาเฟ่, คาเฟ่บาร์, ชานตัน, ยืนขึ้น, คาเฟ่, หมวก, คาเฟ่ชานตัน, เต้นรำ, คาเฟ่ย่าง, คาเฟ่วิดีโอ, คาเฟ่ไอศกรีม, เกี๊ยว, คาเฟ่ขนม, ร้านกาแฟ, คาเฟ่คลับ, ร้านอาหาร, พจนานุกรมโรงอาหารของรัสเซีย คำพ้องความหมาย คาเฟ่ คาเฟ่ คาเฟ่ ...... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

คาเฟ่- ไม่รวม, อ้างอิง คาเฟ่ ม. 1.ล้าสมัย กาแฟดื่ม เพื่อมอบซอร์เบต์ ร้านกาแฟ น้ำตาล ชา ช็อคโกแลตชั้นดีพร้อมวานิลลา ยาสูบเซบียาและบราซิลให้กับศิลปิน และของขวัญชิ้นเล็กๆ สองชิ้นต่อสัปดาห์ นอกเหนือจากเงินเดือนของเธอ 1730. เงื่อนไข... ...

คาเฟ่ เดอ ลา พิกซ์- คอนสแตนติน โคโรวิน. “คาเฟ่เดอลาเปซ์” (1906) Café de la Paix เป็นร้านกาแฟชื่อดังในเขตที่ 9 ของกรุงปารีส ได้รับการออกแบบตามการออกแบบของ Charles Garnier ผู้เขียนโครงการสร้าง Paris Opera ซึ่งตั้งอยู่บน ... Wikipedia

คาเฟ่- (ภาษาฝรั่งเศส). คาเฟ่ สถานประกอบการที่ให้บริการ นอกเหนือจากกาแฟ เครื่องดื่มอื่นๆ และเบ็ดเตล็ด อาหาร พจนานุกรมคำต่างประเทศที่รวมอยู่ในภาษารัสเซีย Chudinov A.N., 1910. CAFE ร้านกาแฟ ห้องที่คุณสามารถดื่มกาแฟ ชา ผลไม้ น้ำ และที่ไหน ... พจนานุกรมคำต่างประเทศในภาษารัสเซีย

คาเฟ่-o-le- คาเฟ่โอเล่ กาแฟกับนม ข้างหน้าหญิงชาวฝรั่งเศสมีร้านกาแฟ au le ถ้วยใหญ่และกระทะที่ปรุงด้วยเนื้อเดมูตองที่ปรุงสุกไม่ดี Pisemky 8 429 ชนชั้นกระฎุมพีน้อยอ่านความกลัวเหล่านี้อย่างสงบในตอนเช้า ขณะนั่งดื่มกาแฟในร้านกาแฟที่พวกเขาสัมผัส... ... พจนานุกรมประวัติศาสตร์ Gallicisms ของภาษารัสเซีย

คาเฟ่- องค์กรที่จัดเลี้ยงอาหารและการพักผ่อนหย่อนใจสำหรับผู้บริโภค โดยจัดหาผลิตภัณฑ์ในจำนวนจำกัดเมื่อเทียบกับร้านอาหาร จำหน่ายอาหาร ผลิตภัณฑ์ และเครื่องดื่มที่มีตราสินค้าสั่งทำพิเศษ หมายเหตุ ร้านกาแฟสามารถเชี่ยวชาญได้ เช่น... ... คู่มือนักแปลด้านเทคนิค

คาเฟ่- คำนาม, p. ใช้แล้ว เปรียบเทียบ ร้านกาแฟมักเป็นร้านอาหารเล็กๆ ที่คุณสามารถซื้อกาแฟ ชา ขนมง่ายๆ ฯลฯ คาเฟ่ริมถนน - ไปร้านกาแฟ. - เราพบกันในร้านกาแฟบรรยากาศสบาย ๆ พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียโดย Dmitriev ดี.วี. มิทรีเยฟ 2546 ... พจนานุกรมอธิบายของ Dmitriev

คาเฟ่- [fe] ไม่เปลี่ยนแปลง; พ [ภาษาฝรั่งเศส คาเฟ่] ร้านอาหารเล็กๆ ที่เสิร์ฟกาแฟ ชา ของว่าง ฯลฯ นั่งในร้านกาแฟ คาเฟ่ไอศกรีม. คาเฟ่ขนม. คาเฟ่สำหรับวัยรุ่น… พจนานุกรมสารานุกรม

คาเฟ่- [fe], uncl., cf. (คาเฟ่ฝรั่งเศส). ร้านอาหารเล็กๆ พร้อมกาแฟ ชา น้ำอัดลม ของว่าง พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov ดี.เอ็น. อูชาคอฟ พ.ศ. 2478 พ.ศ. 2483 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

คาเฟ่- [fe], uncl., cf. ร้านอาหารเล็กๆที่ให้บริการกาแฟ ห้องฤดูร้อน (พร้อมโต๊ะกลางแจ้ง) พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov เอสไอ Ozhegov, N.Y. ชเวโดวา พ.ศ. 2492 พ.ศ. 2535 … พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

คาเฟ่- คาเฟ่ ร้านกาแฟ โรงอาหาร ร้านกาแฟชานตัน ชานตัน ภาษาพูด คาเฟ่ บทสนทนา การลดน้อยลง คาเฟ่, ภาษาพูด การลดน้อยลง คาเฟ่... พจนานุกรมพจนานุกรมคำพ้องความหมายของคำพูดภาษารัสเซีย

หนังสือ

Lunatic Cafe, ลอเรล แฮมิลตัน ฝูงมนุษย์หมาป่าเดินเตร่ไปตามถนนในเมืองสมัยใหม่ ฝูงมนุษย์หมาป่าซึ่งเชื่อฟังคำสั่งของผู้นำเท่านั้น คุ้นเคยกับการไม่มีคู่ต่อสู้ที่เท่าเทียมกันในการต่อสู้ ไม่ว่าจะยุติธรรมหรือ...

18+

เจ้าของร่วมของร้านกาแฟแห่งนี้คือ Muriel Rousseau หญิงชาวปารีสและมีความคิดสร้างสรรค์ เธอตกแต่งมันในแบบที่พวกเขาทำในบ้านเกิดของเธอ มันกลายเป็นสถานประกอบการที่ร่าเริงและเป็นประชาธิปไตยพร้อมความเก๋ไก๋แบบปารีสเป็นพิเศษ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2017 David Hemmerle หนึ่งในเชฟที่โดดเด่นที่สุดในฝรั่งเศสเข้ามาดูแลห้องครัว ทุกวัน - ขนมอบสดใหม่ ทุกวันอาทิตย์ - ดนตรีสด บรรยากาศโบฮีเมียน - อย่างต่อเนื่อง

 บูเลอวาร์ด ซเวตนอย อายุ 24 ปี  บูเลอวาร์ด นิกิตสกี้ อายุ 12 ปี  เซนต์ เลฟ ตอลสตอย, 18B,  เซนต์ Verkhnyaya Radishchevskaya อายุ 15 ปี อาคาร 2  เลน สโตเลชนิคอฟ, 6, ตึก. 1

"สะพานบราสเซอรี่" 18+

ผ้าปูโต๊ะสีขาว เก้าอี้นวมนุ่มสบาย โซฟาหวาย และแผงกระจกในการตกแต่งภายในเน้นความเป็นประชาธิปไตยและในเวลาเดียวกันก็มีความซับซ้อนของสถานที่ เมนูนี้ประกอบด้วยอาหารฝรั่งเศสประจำภูมิภาคจาก Jean-Luc Moll เชฟและเจ้าของภัตตาคารรุ่นที่ห้าที่มีประสบการณ์สามสิบปี ซอมเมอลิเยร์มืออาชีพจะช่วยคุณตัดสินใจเลือกเครื่องดื่ม

 เซนต์ คุซเนตสกี้ โมสต์, 6/3

“เครปปารีส”

ซุปหัวหอมปรุงตามสูตรเก่าแก่ของลียง สลัดที่ตั้งชื่อตามแคนแคน วาฟเฟิลสไตล์ปารีสและแพนเค้กฝรั่งเศส เทศกาลการทำอาหาร และการชิมอาหารจากภูมิภาคต่างๆ ของฝรั่งเศส คุณรู้ความแตกต่างระหว่างเครปและบิสกิตหรือไม่? รายละเอียดทั้งหมดอยู่ในสถานที่

 เซนต์ รูซาคอฟสกายา อายุ 29 ปี  เซนต์ โปรโซยุซนายา, 12

มิเชล 0+

บรรยากาศที่ผ่อนคลาย ฟัวกราส์ ซุปหัวหอม ทาร์ทาร์แซลมอน และเนื้อวัว à la bourguignon การออกแบบไม่ได้เลียนแบบ แต่จำลองการตกแต่งภายในของศตวรรษที่ 18 บรรยากาศเอื้อต่อการสื่อสารทางอารมณ์ ความเคารพและความสูงส่งในทุกสิ่ง พนักงานเสิร์ฟมีความเอาใจใส่และเงียบ

 เซนต์ คราสนายา เพรสเนีย อายุ 13 ปี

คาเฟ่ "โปรวองซ์" 18+

ด้วยเสน่ห์แบบฝรั่งเศส ทำให้ Grand Café Provence ได้รับความนิยมในหมู่นักชิมในเมืองหลวงมาตั้งแต่ปี 2548 อาหารของร้านกาแฟได้รับการก่อตั้งขึ้นจากอาหารยุโรปเป็นเวลาหลายปีเสริมด้วยโซลูชั่นดั้งเดิม เป็นผลให้คุณสามารถสั่งอาหารเช้าได้เช่นไข่เจียวเบา ๆ พร้อมไส้ที่คุณเลือกและสำหรับมื้อเย็น - ซุปทะเลมาร์เซย์หรือเค้กอัลมอนด์

 เลน ครั้งที่ 1 โอบีเดนสกี้ 9/12

ห้องอาหารให้บริการอาหารฝรั่งเศสต้นตำรับจาก Michel Lenz เชฟชื่อดังที่เคยทำงานในร้านอาหารที่ได้รับดาวมิชลินหลายแห่ง ผู้ได้รับรางวัลระดับนานาชาติมากมาย และผู้แต่งอาหารที่ขายดีที่สุด Cristal Room Baccarat ตั้งอยู่บนชั้นสองของ Moscow Maison Baccarat ออกแบบโดย Philippe Starck นักออกแบบระดับตำนาน

 เซนต์ นิโคลสกายา, 19

นีโอบิสโตร เจอรัลดีน 0+

บิสโทรฝรั่งเศสของ Alexander Rappoport และ Vladimir Pozner ยินดีต้อนรับแขกในรูปแบบใหม่ อาหารชั้นสูงได้เข้ามาแทนที่ความเคร่งครัดด้วยความขี้เล่น และด้วยเหตุนี้จึงเปิดพื้นที่อันไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับการทดลองที่กล้าหาญและการแสดงด้นสดที่น่าขันสำหรับทีมเชฟ

 เซนต์ ออสโตเซนกา อายุ 27 ปี ตึก. 2

หากคุณพลาดบรรยากาศแบบปารีส ที่นี่คือที่สำหรับคุณ Blanc de Blancs ฉายภาพยนตร์ย้อนยุคและจัดการประชุมด้านวรรณกรรม มีการแสดงดนตรีสดเป็นภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษในช่วงสุดสัปดาห์

 เซนต์ ลูซินอฟสกายา, 36/50

ร้านอาหาร Parisien ตั้งอยู่ใน Tsar's Pavilion ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับนิทรรศการการค้า อุตสาหกรรม และศิลปะ All-Russian ครั้งที่ 15 ในปี พ.ศ. 2425 เพดานสูงเจ็ดเมตรและปูนปั้นสีเงินเข้ากันอย่างลงตัวกับเฟอร์นิเจอร์สมัยใหม่ เชฟ Christian Maurino เติบโตในโพรวองซ์ แต่เมื่อเขาพบว่าตัวเองอยู่ในมอสโก เขาตกหลุมรักเมืองนี้!

 เลนินกราดสกี้ pr., 31, bldg. 9

บทความที่เกี่ยวข้อง