Experiența de viață se reflectă în arta populară orală. Este destul de complicat cu legumele număr mare proverbe și zicători populare. În ciuda acestui fapt, majoritatea oamenilor nu cunosc mai mult de două duzini. Ce sunt proverbele și vorbele, prin ce diferă între ele?

Proverb este o scurtă expresie figurativă cu un sens edificator. Un proverb are atât un plan literal, cât și unul figurat (figurat), sau doar unul figurat.

Zicală- o expresie figurată care există în vorbire pentru evaluări expresive din punct de vedere emoțional (de exemplu: „M-am săturat de asta mai rău decât o ridiche amară” - o expresie de enervare). Proverbul este adesea plin de umor. Spre deosebire de proverb, o vorbă nu conține un sens general instructiv.

Un proverb este înțelepciune criptată și testată în timp. Iar capacitatea de a aplica proverbul necesar sau o zicală strălucitoare unui cuvânt caracterizează un adevărat expert în tradițiile limbii ruse. Această pagină conține în mare parte ruși proverbe și zicători despre legume, dar sunt și câteva ucrainene.

Proverbe și zicători despre toate legumele

Fiecare legumă are timpul ei.

Legumele sunt bune în supa de varză.

Dacă nu cultivi legume, nu poți găti supă de varză.

În fiecare zi cu legume, dar nu în fiecare zi cu supă de varză.

Proverbe și zicători despre varză

Varza nu este goală, zboară în gură însăși.

Fără varză, supa de varză nu este groasă.

Un buzunar este gol, celălalt are varză.

Varza este mai bine goală: măcar burta nu este goală.

Fără udare, varza se usucă.

Varza este din tufiș, groasă, dar fără gust.

Nu tăiați varza cu limba.

Dumnezeu nu te va pedepsi cu nimic, ca varza cu nimic.

Plantați varză în grădina altcuiva (ai grijă de treburile altcuiva).

Un om nu se va mulțumi fără pâine. Supa de varză nu poate trăi fără varză.

Sunt o mulțime de capete putrede în varza lăudată.

O capră pe scenetă este un paznic rău.

Varza iubește apa și vremea bună.

Mananca varza, dar nu o irositi!

Era varză, dar a devenit goală.

Am mâncat varză, dar burta mea era goală.

Hreanul și varza nu sunt mâncare?

Caprele sunt pline și varza intactă.

Aș merge acasă la vecinul meu să mănânc varză, dar nu mă lasă să intru în curte.

Un cap pe umeri nu este un cap de varză. (proverb al poporului Komi)

Capul este ca o cuvă, dar mintea nu este ca un cap de varză.

De ce să ai o grădină dacă nu plantezi varză?

Cap de gradina. (înseamnă un cap de varză, adică o persoană cu la minte, leneșă, stângace, un gaper)

Nu te amesteca cu varza, te vor lăsa să intri cât mai curând.

Proverbe și zicători despre ceapă

Holo, gol, dar este o ceapă în supa de varză.

Cine mănâncă ceapă, Dumnezeu îl va mântui de chinul veșnic.

În regiunea noastră este ca în paradis: nu poți mânca ceapă și fructe de pădure.

M-a curățat ca pe o ceapă.

Durerea de ceapă (adică, o persoană ghinionistă, stângace; un slăbit).

Cana este merișor, ochii sunt ceapă.

Hrean și ridichi, ceapă și varză - nu vor permite o persoană atrăgătoare.

Parcă ar fi făcut o plecăciune.

Ceapă de la șapte afecțiuni.

Ceapa și o baie vor repara totul.

Ceapa este bună pentru luptă și pentru supa de varză.

Proverbe și zicători despre usturoi

Ceapa și usturoiul sunt frați.

Nu am mâncat usturoi și încă nu miroase.

Chiar dacă îl duci la Mecca, picătura usturoiului nu va dispărea. (proverb cecen)

Cine a mâncat usturoi își va spune singur. (proverb tătar din Crimeea)

Ceapa vindecă șapte afecțiuni, iar usturoiul vindecă șapte afecțiuni.

Mama lui este ceapă, tatăl său este usturoi, iar el însuși a crescut ca dulceață roz. (proverb turcesc)

A băut lapte, dar a eructat usturoi.

Usturoiul și ceapa sunt sincere.

Proverbe și zicători despre sfeclă

Roșu ca sfecla, ca sângele, ca merișoarele, ca macii.

Sfecla este roșie, deși crește în pământ negru.

Nu căuta borș fără sfeclă.

Sfecla este o fetiță roșie, cu o împletitură verde, este o regină pe masă, și este utilă pentru sănătate.

Acolo unde nu sunt pomi fructiferi, sfecla va trece pentru o portocala.

Sfecla roșie este bună pentru noi;

Dacă nu omorâți cocoșul de alun, mâncați sfecla.

Sfecla nu sunt fructe de pădure, deși sunt într-un coș, ele cresc în pământ.

Sfecla roșie s-a udat în ploaie, era bună - nu s-a decolorat.

Unde sunt sfecla si bors, cauta-ne acolo.

Dacă nu ai somon, mănâncă sfeclă.

Taci, sfecla rosie, supa de varza se foloseste la prepararea supei de varza.

Fără borș, prânzul nu este prânz, iar fără sfeclă nu există borș.

Sfecla roșie nu s-a decolorat în aparență, ea zace pe creastă, uitându-se peste tot.

Proverbe și zicători despre morcovi

Porcul a mers la grădinari: pentru morcovi, napi și varză albă.

În subteran, sub pământ există o plăcintă cu morcovi: vreau să mănânc, dar nu vreau să intru în ea.

Te vei întinde pe podea, nu vei vedea morcovii.

Morcovii adaugă sânge.

Ceapa și morcovul, deși din aceeași grădină, nu sunt la fel de dulci.

Dragostea este ca morcovii: se culcă și se ofilește.

Morcovii sunt dulci, dar în grădina vecină. (Ucrainean)

Mănâncă un morcov dacă nu ai un măr.

Semănați morcovii la timp și nu va face bine.

Ține-ți coada ca un morcov!

Proverbe și zicători despre ridiche

Usturoi și ridichi și este puternic pentru stomac.

Obosit de asta, mai rău decât ridichea amară.

Hrean și ridichi, ceapă și varză - nu vor permite o persoană atrăgătoare.

În postul de coadă de ridiche.

Sarcina este simplă, iar gustul este de morcov.

Am început să vorbim grozav despre hrean, ridichi, varză.

Șapte modificări, dar toate o ridiche: ridiche tricha, ridiche feliată, ridiche cu kvas, ridiche cu unt, ridiche bucăți, ridiche cuburi și ridiche întreagă.

Unchiul nostru are totul ridiche: ridichi trikha, ridiche feliată, ridichi cu unt și ridiche cu kvas.

A cunoaște un prieten nu este o ridiche.

Nu spuneți tuturor că ridichile merită banii!

Ridiche s-a lăudat: „Sunt bun cu mierea!”

Proverbe și zicători despre hrean

Hrean și ridichi, ceapă și varză - nu vor permite o persoană atrăgătoare.

A sosit ridichia, hreanul și cartea lui Efraim (Postul Mare).

Oaspete în iad, în iad, dragă oaspete.

Te voi face să sapi cu botul.

Viermele a hibernat în hrean timp de șapte ani, dar nu a cunoscut gustul (ucraineană).

Hreanul nu este mai dulce decât ridichea, cărbunele nu este mai alb decât funinginea.

Pădure de molid, pădure de mesteacăn, de ce nu lemn de foc? Hreanul și varza nu sunt mâncare?

Mănâncă hrean în timp ce conduci și vei supraviețui.

Răzătoarea de hrean nu este fericită, dar dansează pe laterale.

Am început să vorbim grozav despre hrean, ridichi, varză.

Aceeași știucă, dar la naiba.

Hreanul este ieftin, dar la ce bun? (Ucrainean.)

Hreanul ridichei nu este mai dulce, diavolul diavolului nu este mai ușor.

Hrean și napi, și chiar și atunci rar.

Fie hrean, fie muștar - există o diferență mică (ucraineană).

Efrem iubește hreanul, iar Fedka iubește ridichea.

Într-o țară străină, dulciurile se transformă în muștar, iar acasă, hreanul se transformă în bomboane.

Salutări pentru felicitări și dragoste pentru dragoste și pentru invidioși - hrean și piper, și chiar și atunci nu de la masa noastră.

Proverbe și zicători despre cartofi

Cartofii sunt un fraier pentru pâine.

Sapat cartofi, nu flutura mâinile.

Acolo unde cartofii nu sunt respectați, veniturile sunt reduse.

Dragostea nu este un cartof - nu-l poți arunca pe fereastră.

Dragostea nu este un cartof: nu-l poți găti într-o oală.

Cartofii protejează pâinea.

Pentru cei flămând, cartofii sunt o delicatesă.

Cartofii sunt mama noastră, iar pâinea este susținătorul nostru.

Cartofii ajută pâinea (suport).

Pune cartofii în okroshka și pune dragostea în acțiune.

Cartofii și terciul sunt hrana noastră.

Cel căruia îi este lene să arat nu va produce cartofi.

Proverbe și zicători despre napi

Se vând napii și căruciorul este acoperit.

Erizipel - chiar și acest nap, chiar și morcovi plantează.

Zdrobiți napii ca să vă dea varză!

Aș mânca napi, dar dinții îmi sunt rari.

Ei nu se laudă cu napi și rutabaga.

Până și un nap ne arată ca un măr.

A mânca napi este o mică onoare.

Mazărea și napii sunt un lucru de invidiat: cei care nu merg le vor smulge.

Mai ieftin decât napii aburiți (adică foarte ieftin).

Nu poți crește napi fără grijă.

Bună (fată), ca un nap spălat!

Se seamănă napi și mazăre pentru hoți

Napii nu sunt buni pentru burtă.

Porcul a mers la grădinari: pentru morcovi, napi și varză albă.

Napii și mazărea nu sunt lângă drumuri.

Fedot înfometat vrea napi

Mai ușor decât napii aburiți

Napii sunt carne, tăiați și mâncați.

Măcar mâncați napi în loc de secară, dar nu păstrați mâncarea altcuiva

Proverbe și zicători despre rutabaga

Indiferent de cât timp crește rutabaga, tot trebuie să o mănânci!

Oamenii nu se laudă cu napi și rutabaga.

Aburiți rutabaga celor mici și creierul fetelor cu troliu!

Am fugit de varză, dar am ajuns pe rutabaga.

Am mâncat o rutabaga din grămadă - iapa s-a simțit mai bine!

Proverbe și zicători despre mazăre

Mazăre și napi pe câmp - o văduvă și o fată printre oameni.

Mazarea si napii nu sunt bune pentru stomac.

Familia și mazărea sunt treierate.

Fata din casă și mazărea din câmp sunt de invidiat: cine trece pe acolo le va ciupi.

Cel curajos poate mânca mazăre, dar cel timid nici măcar nu vede supa de varză.

Matchmaker, nu matchmaker, nu te încurca cu asta.

Mazarea si napii sunt un lucru de invidiat: cine merge, ii smulge.

Inghite mazarea cu o puntea si chiar le scutura.

Ca mazărea de perete, nu se agață.

Ca mazărea lângă un perete.

Dacă nu ar fi îngheț pe mazăre, acestea ar fi crescut peste coadă.

Vara, nu stați sub graniță și nu smulgeți mazărea. (nu te eschiva, lucrurile nu așteaptă)

Proverbe și zicători despre fasole

Nu fi arogant, mazare, in fata fasolei, vei fi sub propriile tale picioare.

Fasolea nu este ciuperci, dacă le semănați, nu vor încolți.

Voi înșela necazurile altcuiva din apă, dar nici măcar nu mă voi gândi la ale mele.

Nu râde, mazăre, nu sunt mai bune decât fasolea: te vei uda și vei izbucni.

Aceste mazăre nu sunt mai bun decât ciupercile(fasole).

Dacă numai fasole ar crește în gură, nu ar exista o gură, ci o grădină de legume.

Când înflorește fasolea prăjită.

Proverbe și zicători despre pepeni și pepeni

Cine are ce gust: unora le place pepenele, iar altora pepenele.

Dovleacul arată ca pepenele, dar gustul nu este asemănător.

Proverbe și zicători despre castraveți

Dă frâu liber ciulinului și nu vor fi castraveți pe lumea asta.

Bravo daca ai nasul ca un castravete!

Plantați castraveți în mare (adică înșelați, exagerați)

Unde sunt castraveți, sunt bețivi.

Un castravete gratis este mai bun decât un pepene galben cumpărat

Bravo castraveților și bine castraveților.

Castraveții sunt într-o cadă, iar morcovii sunt în grădină.

Ciupercile și castraveții nu sunt buni pentru stomac.

Castravetele nu se strică în pivniță, ci putrezește repede la soare

Știucă cu castraveți - mănâncă cu semeni.

Proverbe și zicători despre piper

Inimă cu piper, suflet cu usturoi (adică o persoană rea).

Salutări pentru felicitări și dragoste pentru dragoste și pentru invidioși - hrean și piper, și chiar și atunci nu de la masa noastră.

Și fără piper va ajunge la inimă

Ardeiul este mic, dar ustură puternic. (proverb vietnamez)

Ardeii tineri ard mai puternic. (proverb osetic)

Hreanul și ardeiul au mers împreună.

Proverbe și zicători despre urzici

Nu sta sub gardul altcuiva, ci chiar sub urzica, sub al tau.

E ca și cum ai sta în urzici cu el.

Sămânță de urzică: nu poți prepara bere din ea!

Dacă nu ar fi îngheț pe urzici, nu ar fi probleme cu el!

Așezarea este bună, dar plină de urzici.

Proverbe și zicători despre alte legume

Nu muta macrisul altcuiva, ci alege-l pe al tau si muta-l cum vrei!

Ani răi, dacă este quinoa în secară /

Probleme în sat dacă este quinoa pe masă

PS din folclorul modern:

Un aperitiv bun este varza murată: nu este o rușine să o servești și nici nu este păcat să o mănânci.

Mi-ai placut atunci
A apărut înainte de atunci
Ești un fruct suculent și copt.
Apoi, până am înțeles
Doar coaja ta era suculentă.
Și înăuntru sub pielea ta
Și nu m-am gândit să mă uit atunci.
Abia atunci, un an mai târziu
M-am uitat mai adânc în tine.
Am văzut tot interiorul -
Era gol, vierme și putred!
Ce păcat că anul a fost irosit.
De ce nu m-am uitat prin pielea ta atunci!

Limbajul fructelor - puțin se știe
Și uneori nu înțeleg
Că, după ce ai gustat fructul delicios, va veni Seducția.

Sunt struguri pe palmă,
Dar nu întunecat, alb.
Acest lucru înseamnă:
Voi fi bucuros să vorbesc cu tine.

Vrei o felie de mandarina?
Acest gest este clar pentru toată lumea:
Te aleg ca soție
Pentru prima dată și pentru totdeauna.

Îți place curmalul? nu stiu:
Iată, încearcă, ești inteligent
Și acum soarta mea este
Te vei conduce singur.

Iată o bucată de măr, aici o bucată de peră
Sau ia un pepene verde și ascultă-mă.
Îți ofer sex, dar asta...

Iacov a trăit într-o țară a rătăcirii
Părinții lor. Avraam
Încă locuiau acele spații
Dar nu m-am putut rezista

El a fost inițial pe acel pământ.
Și apoi Isaac fiul
Obstacole ale regilor-șefi
Nu l-am putut depăși.

Oficial, administrație
L-au alungat de pe pământ.
Domnul Dumnezeu l-a favorizat
Nu părăsiți deloc hotelul*.

Doi nepoți au avut o ușoară ceartă,
A fost greu să te înțelegi.
Calea părinților bine bătută
Esau s-a dus la Edom.

Incapabil să reziste concurenței,
A locuit în Seir
Și cu fratele meu...

Ce sa întâmplat cu Rusia?
Uneori nu vom putea să ne hrănim.
Europa ne-a impus sancțiuni...
Guvernul nostru din nou nu s-a deranjat.
Am plecat repede in China...
Problema alimentară pare să se fi liniștit.
Chinezii vor înlocui piața europeană...
Rusia va fi „hrănită, încălțată, îmbrăcată”.
Există mai mult de un miliard de oameni în China...
Și unii dintre ei trăiesc foarte prost acolo.
Deși în ultimii ani...
Chinezii au murit întotdeauna de foame în China.
Au început să-și consolideze economia
Și se pare că au încetat să moară de foame.
O, cine...

Natura este bună cu omul,
Ea ne hrănește ca o mamă;
Ar trebui să-i mulțumesc pentru asta,
Înțelege, ajută, nu rupe.

Tot ceea ce ne este util crește:
Fructele conțin nectar de sănătate.
Zecul lor le readuce la viață,
Acceptă acest dar al soarelui!

Gustul fructelor este un zumzet și o încântare,
Are o dulceata delicioasa!
Aveți poftă de fructe
Ele aduc armonie și bucurie!

Și dacă vrei să trăiești mult,
Și sunt mai puține boli grave de știut,
Dacă vrei să gândești înțelept,
Și strălucește de tinerețe,

Atunci nu lua otravă...

Cineva trăiește în noi,
Cântă melodii sincer, -
Ruddy, bun Kolobok.
Sau poate e Dumnezeu?

E ca o fabrică de căldură acolo -
A suflat ca mierea parfumată,
Miere de inimă dulce fierbinte,
Care ne-a încălzit pe vreme rea.

Noi generăm un produs
Cineva are nevoie de acest fruct;
Și vor veni la noi pentru acest fruct.
Nu degeaba trăim în lume!

Bea acolo unde bea calul. Un cal nu va bea niciodată apă proastă. Faceți patul unde se întinde pisica. Mănâncă fructele pe care le-a atins viermele. Simțiți-vă liber să luați ciuperci pe care aterizează muschii. Plantați un copac unde sapă cârtița. Construiește o casă în locul în care șarpele se încălzește. Sapă o fântână unde păsările cuibăresc în căldură. Du-te la culcare și trezește-te cu puii - vei avea bobul de aur al zilei. Mananca mai multe verdeturi - vei avea picioare puternice si o inima rezistenta, ca o fiara. Înotați mai des - vă veți simți pe uscat ca un pește în apă. Privește mai des cerul și nu la picioarele tale, iar gândurile tale vor fi limpezi și luminoase. Taci mai mult decât vorbești - și tăcerea se va instala în sufletul tău, iar spiritul tău va fi pașnic și calm.

Pepenii verzi sunt atat de deliciosi. Totul la ei este bun, cu excepția semințelor urâte!
- Pur și simplu nu înțelegi care este ideea, nu? La urma urmei, datorită semințelor iritante, pepenele este atât de gustos. Depășirea obstacolelor cunoscute sub numele de semințe în consumul fructelor este o adevărată mini-dramă care merge mână în mână cu acest aliment...

Să luăm ca exemplu o sămânță. Dacă ar încerca în mod constant să-și mențină integritatea, o nouă viață ar fi imposibilă.
Sămânța trece printr-o mare luptă, pierzând ceea ce crede că este identitatea sa; pierzându-și securitatea și integritatea, devenind vulnerabil - să se transforme într-un copac foios răspândit, bogat în fructe și flori. Fără această deschidere voluntară către transformare, viața nu va germina.

Dar în țara mea există de toate, este petrol în el și este gaz în el, există cărbune și există nichel, nu se numără aluminiul.
Contine aur, diamante, smaralde si topaze
Cum se poate ca țara să aibă totul, dar oamenilor nu le pasă?
Dar în țara mea există de toate, există cereale și există carne, există somon și sturioni, sunt pline de caviar.
Există legume, fructe și produse lactate.
Cum este posibil: există mâncare, dar oamenilor nu le pasă să mănânce?
Cum se poate ca țara să aibă de toate, dar oamenii trăiesc în rahat?
Dar în țara mea totul este acolo.
Are guvernatori, primari și deputați. sunt primari
Și deputații au deputați.
FSB și Ministerul Afacerilor Interne, Și în tufișurile poliției rutiere, Și băieții de la Forbes
In afara tarii.
Generali, deputați, comuniști, democrați
Cum este posibil: toți există și nu le pasă cu toții?
Și este grozav să trăiești într-o țară în care oamenii trăiesc în rahat.
Toți oamenii trăiesc în rahat, dar rahatul trăiește complet