Tajikistan, the oldest state, which every year is gaining more and more attention from tourists from all over the world. And it's not strange. Here everyone can find for himself what he loves most in tourism. There are ancient sights here: monuments of Sogdiana and ancient cities on the Silk Road. In addition, in Tajikistan you can climb the incredible Pamir Mountains, take healing thermal baths, and taste Tajik cuisine. There is everything for an active or relaxing holiday. It would seem that nothing can stop you from having a good vacation. But there is one thing that can still have an unpleasant effect on your journey - the language barrier.

So that this problem does not bring you any discomfort, we want to bring to your attention an excellent Russian-Tajik phrasebook. It is freely available on our website. You can download it or print it directly from the site, and it's all completely free. For greater convenience, the phrasebook is divided into topics that you will need during your trip.

Polite Addresses

Good morning	Subh ba khair! / Assalom alaikum
good day	Assalom alaikum
good evening	Assalom alaikum
Hey	Salom! / Assalom!
Goodnight	Shabi Khush!
Till.	Khair
Goodbye / See you soon.	That bozdid
Good luck!	Barory core!
My name is…	Nomi man. . .
I came from Russia.	Man az Rusiya omadaam.
This is Mr...	Incas chanobi…
This is Mrs...	In kas honumi…
How are you?	Korkhoyaton whose hel?
Things are good. And you?	Hub. Az noise pursem?
Bon Appetit!	Ishtikhoi sof / volume!
Be healthy!	Salomat bossed!

In hotel

Registration (administrator).	Sabt / Mamuriyat
Do you have rooms available?	khuchrai holly dored?
Number for one?	khuchra baroi yak kas / nafar
Room for two?	huchra baroi du kas / nafar
I would like to book a room.	Man khuchra giriftaniam.
With bath / With shower.	Bo hammomhona
Not very expensive.	Na onkadar kimat
For one night.	Baroi yak shab
For one week.	Baroi yak hafta
How much is the room per night per person?	Narkhi yak sabbath baroi yak kas chand pool / somon ast?
I'll pay in cash.	Man bullets nakd mediham.
I need an iron.	Ba man darzmol lozim ast.
Light doesn't work.	Charog kor hintunad.
Something happened to the shower.	hamm / Shower kor hintunad.
Something happened to the phone.	Phone soz nest
Please wake me up at 8 o'clock.	Iltimos / Lutfan, maro soati hast bedor kuned.
Please order a taxi for ten o'clock.	Iltimos / Lutfan, ba man takiro ba soati dah farmoed.

At the station

City walks

Questions and requests

Currency operations

At customs

Here is my passport and customs declaration.	In shinosnoma wa e'lomiyai gumruki man
This is my baggage.	Ying bori man
This is a private trip.	In safari shakhsy ast.
This is a business trip.	In safari kori ast.
This is a tourist trip.	In safari tourist ast.
I am traveling as part of a tour group.	Man dar guruhi turiston safar mekunam
I'm sorry I do not understand.	Bubakhshed, man namefahmam.
I need a translator.	Ba man tarchumon lozim ast.
Call the group leader.	Sardori guruhro cheg zaned.
They meet me.	Maro peshvoz megirand.
Customs.	Gumruk
I have nothing to declare.	Man chise baroi elomiya nadora.
These are items for personal use.	Ying chizkhoi shahsi man.
This is a gift.	In tukhfa ast.
They are gifts.	Inho tukhfaand.

numerals

In the shop

I look	Man faqat dida istodam.
Show it to me please	Ba man inro nishon dihead, iltimos
I would like …	Man mechostam, ki...
Give it to me please	Inro ba man dihead, iltimos
How much is it?	In chand pool ast?
I take this	Man inro megiram
Please write a price	Iltimos, Narhashro Navised
It's too expensive	In beads kimat ast
Can I try it on?	Man metawonam inro pushida binam?
Where is the dressing room (room)?	Inro gift kucho metavons pushida binam?
It's not enough for me	Ying baroi man hurd
This is great for me	Ying baroi man kalon
That fits me	Ying baroi man meshavad
Do you have anything more?	Kalontarash hast?

Common phrases

In a taxi

Where can I get a taxi?	Man az kucho metavons taxi giram?
call a taxi please	Taxiro cheg zaned, iltimos
How much does it cost to get to...?	That... chand pool meshavad?
To this address, please!	Ba in cho bared, iltimos
Take me..	Maro ba ... bared.
Take me to the airport.	maro ba bared airport
Take me to the train station.	maro ba train stations rohi ohan bared
Take me to the hotel...	Maro ba mehmonkhonai ... bared
Take me to a good hotel.	Maro ba yagon mehmonkhonai hub bared.
Take me to a cheap hotel.	Maro ba yagon mehmonkhonai arzon bared.
Take me downtown.	Maro ba markazi shakhr bared.
Left	Ba chap
Right	Ba growth
I need to get back.	Man boyad bozgardam.
Stop here, please.	hamin cho isted.
How much do I owe you?	Ba shumo chand pool / sum / somon diham?
Could you please wait for me?	Metavoned maro intizor shaved, iltimos?

Emergencies

Understanding - this topic includes phrases that will help you find a common language with the local population, for example, you can ask a person if he speaks English, ask him to write the address of a particular place, etc.

Greetings and politeness formulas - with the help of these phrases you can show your communication culture: say hello, wish you a good day and good night, introduce yourself and say where you are from, and much more.

Hotel - a list of phrases and words that will help you check in or out of the hotel, as well as feel comfortable there during your stay.

At the station - a list of phrases that are necessary and often used at bus and railway stations.

Orientation in the city - all the words that will be useful to you while walking around some of the cities of Tajikistan.

Money exchange - phrases with which you can make a currency exchange, find out where the nearest bank is, what is the cost of currency exchange, and so on.

Passport control and customs are words that will help you explain what your purpose of your trip to Tajikistan is, where exactly you are going, and many other words that will help you get through customs and passport control.

Shopping - by opening this topic in the Russian-Tajik phrasebook, you can easily make any purchases without feeling a language barrier between you and the seller.

Standard requests - if you need to ask for something in Tajik, this topic will help you with this.

Taxi - phrases that will help you take a taxi, explain where you need to go and find out how much this or that route you need will cost.

Emergencies is an important topic that will help you find the right words in emergency situations. Call an ambulance, police, etc.

Numbers, counting - a section in which you will find the translation of numbers from Russian into Tajik.

Yerevan Team building from October 17, 2019 to October 19, 2019, Holidays Inn Express hotel.

We went to team building in October 2019!

Thank you very much for the prompt selection of tickets and hotel options! And this is due to the fact that we needed a huge number of sngl numbers =))

everything was fast, professional and with a soul!)

Turkey, Side 08.09.2019 - 25.09.2019 SPLASHWORLD Pegasos World 5*

Our hotel is a wonderful hotel for families with children. Very large, green and well-groomed area.

The beach is sandy, the coastline of the beach is wide, it can be located both under a canopy and under the open sun.

The entrance to the sea is smooth, at the entrance to the water there is a small strip of small pebbles.

Lifeguards are always on duty at the beach and around the pools. A wonderful water park in the hotel, there are slides for people of all ages: from 0 to 99 years old

The food in the restaurant is excellent, every day of the week is scheduled thematically, no one will definitely remain hungry. I liked the wide variety of fruits.

The hotel staff is polite and friendly. We were 100% satisfied with the rest. Thanks to your wonderful travel agency for organizing it!!!

Turkey Maritim Pine Beach Belek 5* from 22.06.2019 to 02.07.2019

Good day! I am sending you photos and videos, I hope they will fit)) I throw more so that I have plenty to choose from))) once again many thanks for our wonderful vacation, everyone is happy and satisfied, we just had a great rest))), if you go somewhere to rest , then only with you)) once again thank you very much!!!

Armenia, Yerevan, from 22/10/2018 to 25/10/2018, excursion program, BEST VIEW 3*
Many thanks to the 24trip team for organizing our team building in beautiful Armenia! We all liked it very much: it was sincere and good. The tour is beyond praise, the guide is wonderful, the transfers were always on time. And it is important that the 24trip team was always in touch with all our questions.

Andorra, 02.02.2019-09.02.2019 Hotel Espel

In Andorra 4 times, and as always, she is beautiful. Beautiful city and magnificent mountains. Great place for outdoor activities and shopping. We stay at the hotel 3 times because of the convenient location from the stop in the direction of skiing, great staff and comfortable rooms.
Many thanks to the 24 trip team for their help in organizing the trip, everything is clear, on time and with great care for their tourists.

Greece, Crete, June 2018, Cosman hotel 3*

I wanted to express my gratitude to the 24trip team for a wonderful vacation! The second time we flew to Crete at the Cosman Hotel by early booking. An excellent trio, worth the money. the entrance to the sea is gentle, the children really liked it. Of course, the village itself is quite small, so we took a car and rode in search of interesting coves along the coast. In general, the vacation was a success! Next year we also plan to fly with the help of the 24trip team. Special thanks to Andrey for excellent advice and professionalism!

Turkey, Side 17.07.2019 - 31.07.2019 Oz Hotels Side Premium, 5*

The hotel is wonderful!!! Food for every taste, there is a diet (it is important for small children). For older kids, burgers, fries, nuggets! Meat different (chicken, turkey, lamb, fish).
⠀
First time in a hotel with blue cheese, mussels, octopus and many, many more delicious things. Desserts and fruits are just the bomb!!! There is everything for every taste! Cherries, peaches, apricots, plums, watermelons, melons, grapes, oranges.
⠀
Animation is different: singers, karaoke, dancing, contests. Special attention for children!
⠀
The beach is a 5 minute walk, not annoying! There is a bar on the beach where you can have a snack and freshen up. Beach sand entrance is very smooth, great for children! For adults, swim a couple of meters and it is also comfortable. Thanks to Anna and 24trip for a great vacation!

Vietnam Nha Trang 29.03.2018 - 12.04.2018, Poseidon Nha Trang Hotel 4*

I want to say, thank you very much for your help in choosing a tour for a holiday in Vietnam, the 24-trip team !!! We rested in Nha Trang with my husband and child (4.5 years), the first time! Hotel 4☆ Poseidon. The hotel is located very conveniently (on the corner of the third line), firstly, not so noisy from the road, and secondly, there are many shops, cafes and restaurants around. To the sea on foot a maximum of 10 minutes. The hotel itself is almost new, very friendly staff, the only negative is the breakfasts (of course the Chinese ate everything, of course we weren't hungry either, but we wanted more variety). The sea in March is warm, but with a good wave, the husband and child frolic, but I prefer a calm sea. Of the excursions, I advise you to go, of course, to Vinpearl, the northern islands, you can also ride quad bikes. Everyone took excursions at the Russian Information Center (there are many offices around the city, prices are cheaper than in Pegasus). The rest is super, like everywhere else, the more you are there, the more you like it))). I emphasize once again that it is much more interesting on the 2nd, 3rd line! I also recommend the Louisiana restaurant and the Small Armenia cafe!!!

Cuba, Cayo Guillermo. February 2018, Iberostar Playa Pilar Hotel 5*

Never wrote a review before. Almost always, minor flaws were covered with something good. I don't understand the people left in the wild delighted with this hotel. I was with my wife from 15.02 to 26.02. this year. I'll start in order.
1. Check in. The flight went well, we flew business class (I recommend for long flights, though a little more expensive). We were at the hotel around 11 o'clock. Check-in at 16-00. There is nowhere else to go except for the bar. A trip to the beach beat off all the desire to swim, but that's another story. We decided to starve and began to go to the reception every 20 minutes and beg. But you can't starve the Cubans out. Still managed to beat off 40 minutes.
2. Number. We lived in the eighth building number 0817. Everything is nearby. The room was large with a hotel dressing room. The room has an iron with a board, umbrellas, bathrobes, slippers, a mini bar (replenished every day), a coffee maker, a few bags of some kind of rubbish (probably it was tea), two bags of coffee. Never again has this been completed. Although (in fairness) once managed to squeeze 4 bags of coffee from the maid.
3. Bathroom. Big. Shower and toilet closed. Bath two washbasins (you wash your face, all your feet are in water. In the bathroom, a terrible shower is in the form of a long cylinder with thin holes. They are not visible, so sometimes you had to be wet. The pressure is so strong that it almost cuts the skin. In the shower there is a shower head for which there is no of course. The pressure of the water is very weak. All sorts of soapy accessories. Only shampoo and gel were replenished. Soap for two people had to be asked from the maid again. No cleaning. Although once in our presence they wiped the floors. On the balcony, I died a fly lay all 11 days On the balcony there are two armchairs, a table and a sunbed with a mattress on which probably 20 people have already died.
4. The population of the hotel. Mostly from Canadians and not the best representatives. Each vespers race continued with booze until 4 am. Wild shouting and the passage of crowds throughout the hotel. They are probably all polls deaf, otherwise why yell like that. There were 17 people from Russia. Many former our compatriots from the same Canada. Thank God they don't let Americans in.
5. Nutrition. I didn't really understand the hype about the food. Yes, you won't go hungry. But also so that you do not eat with appetite. Queue for fried steaks. Queue for fried fish. Queue for pizza. And the queues are not small. Lots of food. There are different types of meat. Fish in the flesh to canned. Strained with vegetables, strained with fruits. At the end they gave fruits from compotes. For Iberostar, it's meager and tasteless. But again, you won't go hungry. There was red fish, shrimp and lobsters not tasty, obviously frozen. Many different cheeses. There are no croissants and gray flour buns of white bread at all.
6. Guide at the hotel from Pegasus. Anastasia was with us. She gave the impression that she was the hotel's lawyer. Whatever you complain about, it's your own fault. The Canadians are yelling, contact the security, but the security comes past them and does not tell them anything. They cheated in the store, I warned you not to trust the Cubans. But this is a clean cant of the hotel on their territory, people who shortchange their guests work, I think that the hotel should deal with this. Three days before departure, the wind died down and a bunch of mosquitoes appeared, in hotels where this problem exists, each room has a fumigator. Here we have to buy it ourselves. For 11 days I have never seen that the territory was treated with repellents. Mosquitoes literally gnawed to the bone. Be prepared for this. Our funds do not help.
7. Beach. In this hotel, this is the place where your dreams of the sea will be shattered. He is not. Entry into the sea from the pier. You go down into the water and walk for a long time along the corals, along the shells, along the grass, to the place where you can swim, and when the tide is out, you go even longer. It is not clear why the pier cannot be made longer.

In conclusion, I want to write that the impression of the hotel was not unambiguous, rather negative. We have traveled to many different countries and I try not to pay attention to various little things, but in this hotel there were too many of these little things. And this is the first hotel from which I wanted to leave quickly. Probably the only plus of this hotel is people, kind, cheerful, always ready to help.
Good day! In general, I liked it very much - thank you! The hotel itself is very clean, new, everything is organized wonderfully, the territory is beautiful, the pool is good, the beach is very good. The service is super. There are always Russian-speaking staff at the reception and in restaurants. They feed well. The breakfast is a la carte so it takes a little longer. But you can order it to your room.
Maybe someone does not like the fact that the hotel is all alone. Around the desert)) and nearby a frozen construction site. She does not spoil the view at all, another thing is that at any moment they can probably unfreeze her. Better to check before arrival.
To Dubai (to the Mall) 45-60 minutes by taxi. Nearby there is a mango grove with a pond, you can do various water sports. We went kayaking, we liked it for a change.
The hotel is not very child oriented, there is almost nothing for them. But our 7 year old son says he was fine, not bored. After all, they bathed constantly and fiddled in the sand. Once again, thank you very much for your help in choosing a tour!

Russia, Kislovodsk, 10/14/2017 - 10/27/2017, Rodnik Sanatorium
We had a good rest, we were pleasantly surprised by Kislovodsk and its natural park!! Rodnik sanatorium, which was recommended to us in 24trip, we liked it - thanks for the advice!!! - a swimming pool, a restaurant, a cinema and concert hall, a medical building where all procedures are carried out - all in one complex, connected by internal passages - very convenient, you can walk right in slippers and shorts through all the procedures and other premises of the complex, the food is good. The weather was nice, sometimes it rained at night, but during the day it was almost always sunny. We walked a lot in a huge forest park, including walking through the surrounding mountains with sticks for Nordic walking (rented at a resort for ridiculous money), the park starts from the city and occupies a vast territory: the routes pass through the rose valley, the places are very picturesque and well-groomed. The city of Kislovodsk itself looks fresh and European-style - the houses have been restored, cleanliness and order, good infrastructure. We returned rested and with good impressions. Thanks again for organizing the holiday!

The Tajik language belongs to the Iranian branch of the Indo-Iranian languages, is the official language of Tajikistan, is regional in some northern regions of Afghanistan, and is also common in some regions of Uzbekistan (Samarkand and Bukhara). Until about the 20s of the 20th century, this language was called Persian, and until 1928, Arabic script was even used here. In 1930-1940, the Latin alphabet was used, but now the Tajik language is completely built on Cyrillic.

Greetings, common expressions
Hello	Salom Aleikum
Goodbye	Khair to boz did
How are you?	Korho sneezed?
Thank you	Rahmat
You are welcome	Markhamat
sorry	Mebahshed
What is your name?	Nomaton/nomat chi?
Do/do you understand Russian?	Shumo/tu rusiro mefahmed?
What would you recommend to see in the city?	Shumo chi-ro ba man maslikhat medikhed, baroi tamosho cardan?
Yes	Ha
Not	Not
For the good of the cause
I would like to buy this carpet, how much does it cost?	Mann mehoham in kolinro haram, chand sum?
Yes, even in Israel they don’t ask so much!	Dar Izroel in narhro talab hintunand!
Judge for yourself, here is a rubbing, there is a bald spot. Yes, and kind of faded	Khudat ben avholash bad, rangash paridagi
This is the business approach. I take!	Ana in gap digar, megiram!
Did you see which way that red foreign car went? My wife sat in it	Shumo nadided ba kadom taraf moshini foreign cars surkh raft? Ba he hamsaram nishast!
You yourself are a cuckold! I don't need a flock of sheep, return my wife	Ba man podai gusfand darkor not, zanamro bargardoned
Two flocks? Throw five more bulls, then there will be something to discuss	Do poda? Miley boz yak panchto buka moned bad gap mezanem
Hey, babe!	Oh khushrucha (bazebcha)!
Girl I want you!	Duhtarak man turo mehoham!
Kiss Me	Yak busa kun maro
Black eyes, remember, die, black eyes	Chashmoni siyo, ed dorama memiram ba on chumhoi siyo
Stop staring at my wife!	Ba zanam nigohkardanro bas kun!
Can you recommend the hottest disco in town?	Maslikhat dihed az hama discos hub dar kuchost?
No I don't need a companion	Hamroh ba man lozim nest
Will you give me a ride in your convertible? Ok pick me up at 10	Bo moshinaat maro ba sair mebari? Miley soati dah intizor meshawam
Numbers and numbers
Zero	Sifr
One	Yak
Two	Doo
Three	Se
Four	Chor
Five	Punch
Six	Shash
Seven	Haft
Eight	Hasht
Nine	Nuh
Ten	Dah
Twenty	Bist
Thirty	Xi
One hundred	Garden
One thousand	Hazor
Shops and restaurants
How much is it?	Chand sum?
I take this	Inro megiram
Where is the market?	Bozor gift kucho?
Show me, please, a flower (jewellery, antique, manufactured goods) shop	Ba man magozai gulho, (tillovori, natikwari, sanoati) nishon dihed
In which restaurant you can try only Tajik (Russian) cuisine?	Dar kadom tarabkhona tankho taomkhoi tojiki (Rusi)?
Give me the menu please	Nomgui taomhoro ba mann dihead
Bon Appetit	Ishtiyakhoi tom
To your health!	Salomat bossed!
I want to propose a toast to Mr....	Man mehoham in kadahro baroi mukhtaram...
For the friendship of the peoples of Russia and Tajikistan!	Baroi dustii Khalkhoi Russia va Tochikiston!
Bill, please	hisob kuned
Hotels
Could you recommend me a good hotel?	Shumo nametavoned ba man yagon mehmonkhonai hubro peshnikhod kuned?
Where is a hotel near here?	Mehmonkhonai nazdik dar kuchost?
Could you write me the address?	Surogashro ba man navised?
Do you accept credit cards?	Shumo korti creditiro kabul mekuned?
What time is breakfast served?	Sahari soati chand tayor mekunand?
Transport
How much does the ticket cost?	Chipta chand sum?
How can I get...?	Mann chi tavr ba ... raft to the metavons?
I'm lost, I need to get through...	Mann gumrokh shudam, chi tavr ba…ravam?
Where is the nearest gas station?	Nazdictarin refueling kuchost?
Where can you park your car?	Ba kucho metavonam moshinaro monam?
Where is the good road?	Rohi hub dar kuchost?
We swear in Tajik
leave me alone	Gumm shav!
What a trickster!	Hillagar!
stinky	Badbuy
Moron	Chinni
Don't annoy me	Nervamba Bosi Nakun
Your tangerines are the most tasteless on the market!	Mandarinkhoi tu az hama bemazza dar bozor!

Russian-Tajik phrasebook

The language belongs to the Persian group and is very closely related to Farsi, Dari and Pashto. In addition to Tajikistan, it is distributed in the Pamir part of the Chinese province of Xinjiang, in the north of Afghanistan and Pakistan. Writing (in Tajikistan) is Cyrillic. Pronunciation: Ў = “y” (like “u” in “fur”), And with a dash = long “and” (like “ee” in “fee”; unlike the usual Y), H with a squiggle bottom = “g” (like “j” in “jig”), crossed out G = “x” (like “gh” in English “ugh”), K with a squiggle at the bottom = “k”, X with a squiggle at the bottom = "x". “Љ” = average between “h” and “j”. “ Њ ” = “ x ” In words with unknown stress, it is recommended to put the stress at the end of the word.

	How to pronounce
Hello	assalom u alaikum
hello hello	fat
Goodbye	khair, khair naboshAd
Thank you / Thank you very much	rahmat, tashakkur / Rahmati kalon
You are welcome	marhamad
Not really	ha / no
How are you? / How are you doing?	Fuck noise? / Akhvolaton chi hel?
sorry	mebahshed
good, good / bad, bad	hub, nahz / ganda, bad (bad boy - bachai ganda)
beautiful / fine, excellent	Khushru, Zebo / Olijanob
tasty	bolazzat
right	durust
big small	kalon / hurd (or “-cha”: sausage - khasib, khasibcha - sausages)
very	hele, beads (hele garm - very hot)
I don't understand / I don't know	man manefahmam / man namedonam
Where … ? / Where?	… kucho ast?, dar kucho? / Ba Kucho?
right left	ba tarafati growth, ba growth / ba tarafati chap, ba chap
close / far	nazdik, carib / fool, fool
don't go / stay	Naraved / Isted
When? / When will he come, will he come?	Kai? Dars kai? / Kai meoyad?
How many? (How much?)	Chand pool?
can / can't	mumkin / mumkin not
money	pool, pulro
sell / buy	furush / haridan
Expensive / Cheaper?	kimat, garon / Arzontar meshavad?
I / we / you	man / mo / noise
father / mother / parents	padAr / madAr / padar madAr
elder sister)	apa (how to address an unknown woman)
older brother)	aka (how to address an unknown man)
husband wife	shavkhar / zan
children	bacha / bochagon
grandfather grandmother	bobo, bobojon / bibi, bibijon
supervisor	rokhdar, rokhnamo, sardor
teacher / student	muallim / talaba
friend / guest	dust / mehmon, khabari
poet / writer / artist	shoir / navisanda / naќsh, raosom
journalist / photographer	ruznomanigor / suratgir
student / scientist	donishchuy / olim
travel	safar cardan
doctor	duhtour
ill/sick...	kasal, bemor / ... dard mekunad
hospital / clinic	bemor-khona, kasal-khona / darmongokh
pharmacy	dorukhona
hotel	mehmonkhonA
home / garden	khona, havli / god, gods
mirror / blanket / soap	oina / kurpa, kompal / sobun
toilet	hochathonA
canteen / teahouse	oshkhona / choikhona
score	magosa
the airport	airport, furudgoh
bus station	istgokh, avtamobilho stations
car / truck	moshin / moshin borkash
railway station	istgoh rohi ohan, railway stations rohi ohan
road / distance	roh, rah / masofat, bine
the border	sarhad, hudud
militia	police
hungry	goose, goose
food, food	khurok
bread	non
water / boiled water	suu, ob/ob zhush
milk	shire
meat	gusht
beef / lamb	Gushti Gov / Gushti Gusfand
a fish	moss
rice	biringe
tea	choi
salt / sugar	namak / cand
honey / jam	asal / murabbo
pilaf / barbecue / pies	oshi palov / sihkabob / sambusa
spoon / knife	koshuk / cord
soup / noodle soup	shurbo / ugroshurbo
vegetables fruits	sabzavot / mevaho
watermelon melon	tarmelon / watermelon
apricots / peach / apples	zardolu / seb / shaftolu
onion garlic	piyoz / sarimsok
shepherd	chupon
ram / sheep	gusfand / mesh
horse / donkey	asp / har, donkey
goat / goat	buz / takka
cow	gov
bear / wolf	hirs / gurg
spider / scorpion	tortanak / each
snake	pestilence
rain / snow	borog / barf
cold / hot	hunook / garm
wind	shamol
mountain / mountains	kuh / kuhho, kuhsor
river / lake	daryo, fuck/cool
forest / desert	jangal / sakhro, bijobon
source, spring	bowl
weather	boozy
time / hour / 4 hours	soat / soat / chor soat
celebration	id, bowl
day / days	ruz / ruzho
Monday	Dushanbe
Tuesday	sessionanbe
Wednesday	chorshanbe
Thursday	panchshambe
Friday	juma
Saturday	chanbe
Sunday	yakshambe
yesterday Today Tomorrow	diruz / imruz / pagokh
morning / evening / night	sugar / begoh / shab
	cipher
1 / 1 kg	yak / yak kilo
	du
	se
	chor
	Punch
	shish
	haft
	hasht
	nuh
	dah
	sessions
	bist
	si
	garden
	dusad
	hazor
20 000	bist hazor
Help!	Yori diged!
Call the police	Polisro ҷeg zaned / fared kuned
Call a doctor	Duhturro ҷeg zaned
I am lost/lost	Mangum shudam
Calm down!	Orom shaved!

Comrade! - Rafiq!

Comrades! -Rafikon!

Dear friend! -Dusti aziz!

Dear friends! -Dustoni Aziz!

Be kind...-Barak yobed...

Young man...- Dodaram... ҷavonmard...

Let me ask ... - Az noise yak chizro pursam ...

Hello! Good afternoon! -Assalomu alaikum! Ruz ba khair!

Good morning! -Assalomu alaikum! Subh ba khair!

Good evening! -Assalomu alaikum! Shom ba khair!

Welcome!-Khush Omaded!

Thank you, everything is fine. -Tashakkur, hama kor hub.

Glad to see you! -Az didoraton shodam!

I haven't seen you for a long time. - Shumoro kaiho boz nadidaam.

Goodbye! - Khair, then didor!

Goodnight! - Shab ba khair!

Be healthy! - Salomat (hush) boshed!

Till tomorrow! -That pagoh!

Until we meet again! - That vokhurii (mulokoti) oyanda!

Bon Voyage! - Rohi safed! Safar Behatar!

Farewell! - Hush boshed!

OK, deal? -Hub, ahd hamin, huh?

Okay, good! -Khair, milash!

I'll try. -Kushish mekunam.

Thank you.-Tashakkur, rahmat.

Thank you (thanks) you.-Az noise minnatdoram (minnatdorem).

Nothing, no thanks. -Namearzad, kiroi ran not.

Thank you for your advice (help).-Baroi maslihataton (yoriaton) tashakkur.

Thank you very much for the warm welcome. -Baroi laziroii sami ba shumo bisyor tashakkur.

Would you like to dance?

Allow me to invite you for tea. -Iҷozad dihed, shumop ba yak piyola choy taklif namoyam.

What trade union do you belong to? - Shumo azoi (uzvi) kadom ittifoki kasaba hasted?

How old are you? - Shumo ba chand daromaded? Shumo chandsola hasted?

I,., years.- Man ba ... daromadam.

What is your name? - Nomi is noise clean?

My name is... - Nomi man...

I beg you (you)...-Az noise (tu) hohish mekunam...

Help me, please. - Lutfan ba man yory medoded.

When? -Kai?

I agree. -Man rose.

Thanks, I don't want to. -Tashakkur, man namehoham.

Why? - Baroi whose?

Right. -Ba tarafi (dasti) growth.

To the left.-Ba tarafi (dasti) chap.

Be healthy! - Salomat boshed!